<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>vendéglátás Archives - Átlátszó Erdély</title>
	<atom:link href="https://prod2.atlatszo.exot.hu/tag/vendeglatas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://prod2.atlatszo.exot.hu/tag/vendeglatas/</link>
	<description>Átlátszó Erdély</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 May 2025 13:50:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.7</generator>

<image>
	<url>https://prod2.atlatszo.exot.hu/wp-content/uploads/2023/12/cropped-favicon-3-32x32.png</url>
	<title>vendéglátás Archives - Átlátszó Erdély</title>
	<link>https://prod2.atlatszo.exot.hu/tag/vendeglatas/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>A nem nemet jelent. Biztonságos éjszakai életet a nőknek</title>
		<link>https://prod2.atlatszo.exot.hu/abuzusok/zaklatas-biztonsagos-ejszakai-eletet-a-noknek/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bocz Henrietta]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Apr 2025 12:03:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Abúzusok]]></category>
		<category><![CDATA[Átlátszó Erdély]]></category>
		<category><![CDATA[biztonság]]></category>
		<category><![CDATA[biztonságos szórakozóhelyek]]></category>
		<category><![CDATA[függőségek]]></category>
		<category><![CDATA[Közbelépő]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Anita]]></category>
		<category><![CDATA[munkahelyi kizsákmányolás]]></category>
		<category><![CDATA[munkahelyi zaklatás]]></category>
		<category><![CDATA[Női Jogvédő Ügyelet]]></category>
		<category><![CDATA[nők]]></category>
		<category><![CDATA[nők elleni erőszak]]></category>
		<category><![CDATA[szexuális zaklatás]]></category>
		<category><![CDATA[szórakozóhelyek]]></category>
		<category><![CDATA[ügyvéd]]></category>
		<category><![CDATA[vendéglátás]]></category>
		<category><![CDATA[zaklatás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://atlatszo.ro/?p=54655</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy nő a bárpultnál iszik egy italt egy buliban. </p>
<p>The post <a href="https://prod2.atlatszo.exot.hu/abuzusok/zaklatas-biztonsagos-ejszakai-eletet-a-noknek/">A nem nemet jelent. Biztonságos éjszakai életet a nőknek</a> appeared first on <a href="https://prod2.atlatszo.exot.hu">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Az éjszakai életről nem az szokott eszünkbe jutni, hogy mennyire biztonságos a nők számára. Hogy is jutna, ha ilyen és hasonló történeteket hallunk másoktól, leszünk szemtanúi, vagy éppen tapasztalunk meg a saját bőrünkön. Arról meg végképp keveset beszélünk, hogy mi van azokkal a pultos nőkkel, akiket munkavégzés közben nap mint nap ittas vendégek akarnak <em>felszedni</em>.</p>



<p><em>„Kérdezés nélkül hozzád érnek, megsimogatnak, hónuk alá karolnak. Volt olyan, amikor egy egyetemi tanár csinálta ezt” – </em>meséli Bianka, aki egy kolozsvári magyar kocsmában volt pultos.&nbsp;</p>



<p>De mit lehet egyáltalán tenni, azon túl, hogy olyan <em>jó tanácsokat </em>adunk másoknak – és fogadunk meg másoktól –, hogy <em>ne menj oda, ne öltözz úgy, ne legyél egyedül</em>? És mit tehetünk, ha éppen akkor ránk van szükség ahhoz, hogy ne essen valakinek baja?&nbsp;</p>



<p>Zsófi esetét mások is végignézték, de nem avatkoztak közbe. A szituációt a biztonsági őrök sem látták, nekik senki sem szólt. <em>„</em><em>A baristáknak akkora forgalom és tömeg mellett a legkisebb bajuk az, hogy mi történik a bárpulton túl. Szóval ilyen helyzetben vagy te, meg a szituáció. Mert túlkiabálni se tudod a zajt. Itt csak az lehet mentőöv, ha nem szóródik szét a társaság”</em> <em>–</em> állapítja meg.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Csak úgy tudott kiszabadulni a férfi kezei közül, hogy erőszakosan eltolta magától. </h2>



<p>Egyetlen személy, egy férfi kérdezte meg utólag tőle, hogy van, és ajánlotta fel a segítségét. Ezután Zsófi egyből hazament.&nbsp;</p>



<p>Következő alkalommal, amikor egy férfi meghívta, már nem fogadta el a neki vett italt, de az illető mégsem tágított. <em>„Lehúzta a shot-ot, amit nekem vett, ledobta a földre, és hozzám simult szemből. Megfogta a derekam, és próbált erőből húzni, hogy táncolva elvigyen onnan.”&nbsp;</em></p>



<p>Szerencsére nem volt egyedül, a párját várta,&nbsp;aki egyből közbeavatkozott, amikor visszatért a mosdóból. <em>„Ha én mondtam, nem számított, hogy nem akarom, és hogy hagyjon békén. De amikor párom megérkezett, akkor jött a bocsi, nem tudtam, ne haragudj szöveggel”</em> – emlékszik vissza.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="724" height="1024" src="https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_5-724x1024.webp" alt="A Közbelépő Projekt plakátja arról, hogy egy nő szórakozni próbál egy buliban, de egy férfi folyton követi. " class="wp-image-54681" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_5-724x1024.webp 724w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_5-212x300.webp 212w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_5-768x1086.webp 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_5-1087x1536.webp 1087w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_5-750x1060.webp 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_5-1140x1612.webp 1140w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_5.webp 1448w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /><figcaption class="wp-element-caption">Forrás: <a href="https://kozbelepo.hu/#letoltheto-anyagok" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kozbelepo.hu</a></figcaption></figure></div>


<p>Ezek miatt Zsófi nem szívesen jár klubokba. Ellenben rock koncertekre és rock kocsmákba akár egyedül is el mer menni, mert ott sokkal nagyobb biztonságban érzi magát. Előfordult, hogy nagyapja korú férfi akaszkodott rá, aki ugyan nem volt erőszakos, de kényelmetlen volt számára, hogy többször megérintette. Ekkor szólt a zenekarnak, akik intézkedtek, és kitették az illetőt.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Közbelépéssel a zaklatás ellen&nbsp;</h2>



<p>Ahogy Zsófi történeteiből is látszik, fontos, hogy ezekben a helyzetekben ne hagyjuk egyedül azokat, akik ilyen szituációba kerülnek. Mert ha közbelépünk, elbátortalaníthatjuk a zaklatókat.&nbsp;&nbsp;</p>



<p>A zaklatásmentes és biztonságos éjszakai élet elérését célozza a magyarországi <a href="https://kozbelepo.hu/projektrol/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Közbelépő Projekt</a>. Az aktivisták szórakozóhelyek és fesztiválszervezők bevonásával dolgoznak a nők elleni erőszak visszaszorításán és a közösségi terek biztonságossabbá tételén, ahol nincs helye a nők elleni zaklatásnak és erőszaknak. Mindezt úgy, hogy tudásátadással a közösség tagjait, a szórakozókat magabiztos <em>közbelépésre </em>bátorítják.&nbsp;</p>



<p>Fontos, hogy ne legyünk érdektelenek, és ne várjunk arra, hogy majd más közbelép, mert ha más így gondolja, magukra maradnak azok, akiknek segítségre lenne szükségük.&nbsp;</p>



<p>Ezt a jelenséget a szociálpszichológia <strong>járókelő-effektus</strong>nak nevezi. Minél többen vannak jelen, és tudnának segíteni egy bajba jutottnak, annál kisebb az esélye, hogy valaki megteszi. Ugyanis minél többen vannak jelen, annál inkább érezhetjük azt, hogy majd más úgyis közbelép helyettünk.</p>



<p>Persze sok más tényezőtől is függhet ez a jelenség, például hogy mennyire vállalunk közösséget az illetővel, mennyire szolidarizálunk vele, mennyire érezzük saját magunkat biztonságban, mennyire ismerjük fel, hogy valóban segítségre van szüksége valakinek, de a kulturális kontextus is meghatározó. Például minél individualizáltabb a társadalom, annál kevésbé figyelünk másokra.&nbsp;</p>



<p>László Éva pszichológus egy <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/csaladon-beluli-eroszak/nem-a-partok-vedik-meg-a-noket-a-parkapcsolati-eroszaktol/?fbclid=IwY2xjawJklJhleHRuA2FlbQIxMAABHnlIU4EyYbsNLjYG9I80lhRV-17Av0UnSpySVSwS2wMe1KJUC793EJ0Hplro_aem_oNXlqJTrPQYn9TqEQQluGw" target="_blank" rel="noreferrer noopener">korábbi cikkünkben</a> rámutatott arra, hogy amikor tanúi vagyunk egy zaklatásnak vagy agressziónak, de háttérben maradunk, és nem veszünk részt a megállításban, azzal tudattalanul hozzájárulunk a zaklató, agresszív viselkedésformák erősítéséhez.&nbsp;</p>



<p>Ezt pedig csak akkor tudjuk felülírni, ha tudatosítjuk, hogy létezik egy ilyen mechanizmus, amit le kell küzdenünk azzal, hogy felelősséget vállalunk. Függetlenül attól, hogy hányan vannak még jelen.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Nem tudod, hogyan lépj közbe, ha zaklatásnak vagy a szemtanúja?&nbsp;</h2>



<p>A <a href="https://kozbelepo.hu/mit-tehetsz/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Közbelépő Projekt csapata 5 módszert nevez meg</a>, amellyel segítségére siethetsz azoknak, akik szemmel láthatóan kellemetlenül, vagy egyenesen veszélyeztetve érzik magukat.&nbsp;</p>



<ol>
<li>Ha tartasz attól, hogy közvetlenül közbelépj, az is segíthet, ha kizökkented a zaklató felet, például azzal, hogy leejtesz mellettük valamit, megkérdezed az időt, vagy papírzsebkendőt kérsz. Az is működhet, ha úgy teszel, mintha ismernéd a személyt, aki épp veszélyeztetett helyzetben van, és elkezdesz vele beszélgetni, elhívod valahova. Ilyenkor valószínűleg ő is érteni fogja, hogy miért teszel úgy, mintha ismernétek egymást.&nbsp;</li>



<li>Meg is kérhetsz valakit, egy barátodat vagy a szórakozóhely, rendezvény egyik dolgozóját, hogy lépjen közbe, ha te nem szeretnél, vagy egyedül nem vállalod.&nbsp;</li>



<li>A zaklatót elbátortalaníthatod, ha videót készítesz a viselkedéséről. Ilyenkor fontos, hogy az arca és a cselekedete jól látszódjon, hogy bizonyítékként is felhasználható legyen, ha feljelentést tennétek. A Közbelépő arra is felhívja a figyelmet, hogy ezeket az anyagokat nem érdemes online felületeken közzétenni, mert jogi következményekkel járhat a tartalmat megosztóval szemben.&nbsp;</li>



<li>Ha biztonságban érzed magad, akkor közvetlenül is rászólhatsz a zaklatóra. Ilyenkor fontos, hogy egyből az elszenvedőre fordítsd a figyelmed, a zaklatót hagyd teljesen figyelmen kívül – jegyzi meg a Közbelépő. Ilyenkor is kérhetsz másoktól segítséget, ha egyedül nem érzed biztonságosnak a közbelépést.&nbsp;</li>



<li>Ha pedig valamilyen okból kifolyólag nem tudtál reagálni egy zaklatásgyanús helyzetben, utólag is oda mehetsz az érintetthez, hátha segíthetsz valamiben, vagy&nbsp;hogy jelezd, nincs egyedül, és megerősítsd abban, hogy a zaklató fél viselkedése helytelen volt.&nbsp;</li>
</ol>



<p>A Közbelépő aktivistái arra is felhívják a figyelmet, hogy ha nem tudjuk határozottan eldönteni, hogy zaklatásról van-e szó, akkor mindenképp kérdezzük meg a feltételezett áldozattól. „<em>Inkább legyünk óvatosak és figyeljünk egymásra, minthogy valaki veszélyes helyzetben érezze magát segítség nélkül!</em>”</p>



<p>Mivel az egyszeri, idegenek által elkövetett zaklatás jogilag viszonylag nehezen megragadható, és az eredményes hatósági eljáráshoz eleve bizonyítékokra van szükség, ezért az ilyen helyzeteket leggyorsabban megelőzni lehet: közbelépéssel.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ne hidd azt, hogy veled nem történhet meg</h2>



<p>Sára alapvetően bízott az emberekben,&nbsp;nem volt tele félelemmel, ha bulizni járt. Két éve mégis olyasmit kellett megtapasztalnia, ami alapjában rengette meg az emberekbe vetett bizalmát. Egy este egyik bulizóhelyről tért át egy másikba egy ismerősével Marosvásárhelyen. Jól érezték magukat, italt is fogyasztottak, de elmondása szerint nem estek túlzásba. </p>



<p>Időközben a barátai hazamentek, majd onnantól kezdve, hogy egyedül maradt, már csak homályosan emlékszik. Úgy érzékeli, mintha órák estek volna ki. Másnap néhány ismerőstől érdeklődött, akiktől megtudta, hogy előző este nagyon kiborult, sírt, rosszul volt, össze is esett. A telefonját is elvesztette. De senki sem hívott segítséget. Úgy véli, az italába kevertek valamit. Utólag valaki azt is mondta neki, hogy jobb, ha nem tesz feljelentést a rendőrségen, mert az nem tenne jót a helynek. Végül nem is tett.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="724" height="1024" src="https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_1-724x1024.webp" alt="A Közbelépő Projekt plakátja arról, hogy egy nő egy szórakozóhelyen rosszúl érzi magát, de egy férfi kihasználja ezt a helyzetet. " class="wp-image-54667" style="width:724px;height:auto" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_1-724x1024.webp 724w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_1-212x300.webp 212w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_1-768x1086.webp 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_1-1087x1536.webp 1087w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_1-750x1060.webp 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_1-1140x1612.webp 1140w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_1.webp 1448w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /><figcaption class="wp-element-caption">Forrás: <a href="https://kozbelepo.hu/#letoltheto-anyagok" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kozbelepo.hu</a></figcaption></figure></div>


<p><em>„</em><em>Nem tudom, mennyi idő telhetett el, míg egy idegen srác odajött hozzám, s mondta ilyen tök nyugodt hangon, hogy jobb, ha most már elmegyek innen. Próbált megnyugtatni, mert elvileg teljesen ki voltam. Akkor, abban a reménytelen krízishelyzetben úgy döntöttem, hogy hazamegyek vele, mert azt mondta, hogy nem jó itt”</em> – idézi fel.&nbsp;</p>



<p>Utólag úgy emlékszik, hogy visszaélés nem történt, de egy ilyen kiszolgáltatott helyzetben könnyen megeshetett volna.<em> </em><em>„</em><em>Lehet, nem kellett volna hazamennem hozzá, de abban a reménytelen krízishelyzetben így tudtam dönteni.”</em></p>



<p>Ezután egy ideig az utcára is félt kimenni, annyira bizalmatlanná vált.<em> </em><em>„</em><em>Pedig mindig nagyon vigyáztam, s körültekintő voltam, meg ilyenkor azt gondolod, hogy veled nem történhet meg ilyen. Meg maga a tény, hogy amikor elvileg összeestem, akkor szinte senki nem segített. Meg elvileg egy csomóan nevettek rajtam, hogy sírok meg minden. Azért mind elvileg, mert ezt utólag raktam össze az elmondások alapján, s ki tudja, valójában mi történt” </em>– tette hozzá Sára.</p>



<h2 class="wp-block-heading">De mit értünk zaklatáson?</h2>



<p>Nemrég <a href="https://atlatszo.ro/abuzusok/csaladon-beluli-eroszak/eroszak-aldozata-isztambuli-egyezmeny-romaniai-gyakorlatban/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">írtunk arról</a>, hogyan alakult az elmúlt években Romániában a nők elleni erőszak felszámolása, és hogy azt főleg a családon belüli erőszak irányából közelítik meg. De mi a helyzet a nemi alapú zaklatással?&nbsp;</p>



<p>A nemzetközi egyezmények, ajánlások, mint például az Isztambuli Egyezmény és az ENSZ különböző dokumentumai a nemi alapú zaklatás definícióját nem korlátozzák helyszínekre és viszonyokra, hanem minden olyan helyzetre vonatkoznak, amelyben valaki zaklató magatartást tanúsít. Ehhez képest Romániában fejtörést okoz ennek meghatározása, ugyanis az erre vonatkozó legkonkrétabb romániai jogszabályok és törvények első ránézésre munkahelyi, intézményi és családon belüli kontextusra vonatkoznak.&nbsp;</p>



<p>Például a szexuális zaklatást a büntető törvénykönyv 223. cikkelye a munkahelyi kontextusra redukálja. Konkrét fizikai vagy szexuális bántalmazásnak kell történnie ahhoz, hogy akár idegen felekre is vonatkoztatható legyen. Emellett a büntetőtörvénykönyv szerint a zaklatás (208. cikk.) ismétlődő cselekedet kell legyen, így teljesen kizárja azokat az eseteket, amikor mondjuk egy idegen kezd zaklatni publikus helyszínen, és később nem folytatja.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Szabálysértés, ha valaki utánad fütyül</h2>



<p>Éppen ezért a nők és férfiak egyenlő bánásmódjára vonatkozó jogszabályt – a 2002/202-es törvényt – , amely összeségében főleg intézményi és munkahelyi kontextusra vonatkozik, 2018-ban kiegészítették olyan általánosan alkalmazható cikkellyel (6/1^1 cikk.), amely <strong>megtiltja a bárminemű zaklatást, akkor is ha nem ismétlődő, </strong>beleértve a szexuális és pszichológiai zaklatást is a publikus és a magán szférában egyaránt<strong>.</strong> Bár nem minősíti bűncselekménynek, csak szabálysértésnek.&nbsp;</p>



<p>Mivel ez a cikkely a nyilvános térben bárki által elkövetett, egyszeri zaklatást bünteti, az <a href="https://www.avocatoo.ro/hartuirea-stradala-sau-despre-cum-o-legislaie-exista-insa-nimeni-nu-o-pune-in-aplicare/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">utcai zaklatás törvényeként</a> híresült el. Nem csak az utca nyilvános tér, viszont a <em>catcalling</em> jelenségéből kiindulva érthető, hogy miért lett ez a fókusza. Ugyanis a törvény szerint nem <em>bóknak</em> vagy <em>dicséretnek</em>, hanem<strong> szabálysértésnek számít, ha valaki utánad fütyül az utcán, </strong>szexista üzeneteket kiabál utánad, ha kellemetlen és megalázó helyzetbe hoz.<strong>&nbsp;</strong></p>



<p>A módosítás szükségességét <a href="https://hotnews.ro/hartuirea-stradala-inclusiv-cea-psihologica-va-fi-sanctionata-cu-amenda-de-pna-la-10-000-lei-proiectul-a-fost-adoptat-de-camera-deputatilor-369749" target="_blank" rel="noreferrer noopener">azzal indokolták</a>, hogy a nyilvános helyeken történő zaklatás áldozatait – ami nem függ össze közszemérem sértéssel vagy munkahelyi, szakmai tevékenységekkel – a rendelkezésre álló jogi keret nem védte.&nbsp;</p>



<p>Az alapvetően munkahelyi kontextusra vonatkozó jogszabály negyedik cikkelye szerint a nemi alapú<strong> </strong>zaklatás alatt az olyan nem kívánt magatartást értjük, amelynek<strong> célja vagy hatása az érintett személy méltóságának megsértése, </strong>valamint megfélemlítő, ellenséges, megalázó, lealacsonyító, megalázó vagy sértő környezet megteremtése. Szexuális zaklatásnak nevezzük akkor, ha a zaklató magatartásnak nem csak nemi, hanem szexuális vonatkozása is van, amit a zaklató fizikailag, verbálisan vagy nonverbálisan fejez ki.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Nem a flörtölést tiltja a törvény</h2>



<p>Kérdés, hogy a gyakorlatban a hatóságok mennyire vannak felkészítve arra, hogy alkalmazni tudják a jogszabályokat a nehezen megfogható szabálysértések esetében. Például a nyilvános térben történő zaklatás törvényének <a href="https://www.vice.com/ro/article/legea-care-interzice-hartuirea-stradala-in-romania/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">laza definíciója</a> tág teret hagy annak értelmezésére. Minél több ilyen ügy érkezik a hatóságokhoz, annál több referencia lesz a törvény alkalmazásához.&nbsp;</p>



<p>Friss statisztikai adataink nincsenek, de a törvényre hivatkozva 2019-ben tizenhét bírságot szabtak ki, 2020-ban kettőt, 2021-ben pedig egyet. A <a href="https://www.libertatea.ro/stiri/hartuirea-in-cifre-peste-2-000-de-fapte-au-fost-reclamate-anul-trecut-la-politie-in-crestere-fata-de-anii-trecuti-femeile-au-prins-curaj-4477351" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Libertateának</a> nyilatkozó rendőr azzal magyarázza a bírságok alacsony számát, hogy ezekben az esetekben, amelyekben panaszt tesznek, gyakran más jellegű szabálysértéseket vagy egyenesen bűncselekményeket is követnek el az agresszorok, így nem nyilvános téri zaklatásként kerül végül a nyilvántartásba.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img decoding="async" width="724" height="1024" src="https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_6-724x1024.webp" alt="A  Közbelépő Projekt plakátja arról, hogy egy pultos lánnyal egy férfi tiszteletlenül viselkedik. " class="wp-image-54690" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_6-724x1024.webp 724w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_6-212x300.webp 212w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_6-768x1086.webp 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_6-1087x1536.webp 1087w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_6-750x1060.webp 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_6-1140x1612.webp 1140w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/kozbelepo_poster_a3_6.webp 1448w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /><figcaption class="wp-element-caption">Forrás: <a href="https://kozbelepo.hu/#letoltheto-anyagok" target="_blank" rel="noreferrer noopener">kozbelepo.hu</a></figcaption></figure></div>


<p>Fontos azt is hangsúlyozni, hogy a törvény nem az idegen személyekkel való <em>flörtölést</em> lehetetleníti el, hanem a sértő, tiszteletlen, a határokat átlépő, nem konszenzusos cselekedeteknek szab büntetőjogi keretet.&nbsp;</p>



<p>Viszont ezeknek az eseteknek a súlyosságát nemcsak a hatóságok hajlamosak minimalizálni, hanem azok is, akik átélik – <a href="https://www.libertatea.ro/stiri/hartuirea-in-cifre-peste-2-000-de-fapte-au-fost-reclamate-anul-trecut-la-politie-in-crestere-fata-de-anii-trecuti-femeile-au-prins-curaj-4477351" target="_blank" rel="noreferrer noopener">mutat rá</a> erre a problémára a Filia Központ nőjogi szervezet szakértője. Ugyanis ezek a tapasztalatok annyira elterjedtek – gondoljunk például a füttyögésekre, vulgáris megjegyzésekre és kéretlen érintésekre –, hogy nőként kénytelenek vagyunk ezzel együtt élni. A jogi ismeretek hiányában pedig fel sem merül, hogy ezek szabálysértések, miközben ezek a tapasztalatok ártanak a nők általános biztonságérzetének.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Baráti sörözésen pornófilmbe akarnak beszervezni</h2>



<p><em>„</em><em>Egy-két sör fogyhatott legfeljebb el, amikor egy ismeretlen fiú megbökdöste a vállam, és megkérdezte, szeretnék-e filmekben szerepelni.”</em> Petra először nem értette, hogy a fiú mire céloz, így barátságosan, kissé viccelődve, visszakérdezett, hogy milyen filmekre gondol. Mire a srác kibökte, hogy felnőtt filmekre, és legyen szíves a pulthoz menni vele, meginni egy italt, ahol megbeszélik a részleteket.&nbsp;</p>



<p><em>„</em><em>Elég komolyan visszaszóltam neki, hogy köszi, nem, de nem tágított, miközben kellemetlenül közel állt hozzám, és ismételte, hogy meghívna valamire. Elég sok időbe telt, mire megértette, hogy komolyan gondolom azt, hogy légyszi, hagyj békén, pedig eléggé asszertíven kértem. Mindeközben akkora zaj volt körülöttünk, meg annyi ember volt, hogy nem tűnt fel senkinek, hogy mennyire feszélyezve érzem magam” </em>– meséli Petra, mi történt vele Kolozsvár egyik legnépszerűbb magyar kocsmájában, ahol a párjával és baráti társaságukkal voltak épp.&nbsp;</p>



<p>Amikor hazaindultak, észrevette, hogy ugyanaz a srác zavarba ejtően közel áll egy másik lányhoz és magyaráz neki valamit. A lány összeszedte magát, odament, és megkérdezte, hogy ismerik-e egymást<em>. </em>De a válasz nagyon ellenséges volt mindkét fél részéről. <em>„</em><em>Máig nem tudom, hogy mi állhatott a háttérben, de a hideg ráz, ha a helyzetre visszagondolok” – </em>idézi fel.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Lányok a pult mögött</h2>



<p>Bianka csak akkor látta a munkaszerződését, amikor aláírta. Másodpéldányt nem kapott, amikor elkezdte végig olvasni, a főnök lehurrogta. Azóta sem tudja, mi állt benne pontosan.&nbsp;</p>



<p>Már a legelején bebizonyosodott számára, hogy a főnök nem bánik tisztelettel az alkalmazottaival, amikor már a betanuló szakaszban megszégyenítő, szexista utalásokkal illette. De ez volt az első munkahelye, szeretett volna pénzt keresni, és az is fontos volt számára, hogy elsődlegesen magyar nyelvű munkakörnyezetben dolgozhatott. A hely Kolozsvár egyik népszerű magyar kocsmája.&nbsp;&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="742" src="https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-1024x742.jpg" alt="Pultos lány sört csapol." class="wp-image-54675" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-1024x742.jpg 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-300x217.jpg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-768x556.jpg 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-1536x1113.jpg 1536w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-2048x1484.jpg 2048w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-120x86.jpg 120w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-750x543.jpg 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-sansaranna-1324896-1140x826.jpg 1140w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Forrás: pexels.com</em> </figcaption></figure></div>


<p>Csak később jött ár, hogy annak ellenére, hogy eszméletlen túlórában dolgozik, csak minimálbért keres. A hosszú munkaheteken napi 10-14 órákat dolgozott. Hiába voltak szabadnapjai a rövid munkaheteken, annyira kizsigerelte a munka, hogy az egyetemi feladataira már alig maradt ideje. </p>



<p>Amikor belázasodott, a főnök akkor sem akarta elengedni. <em>„Ilyen munkaprogram mellett könnyen bele csúsztam abba, hogy shotolni kezdtem. Egy ilyen helyen abszolút nem érzed azt, hogy tartanod kellene magad, nem motivál semmi.”</em></p>



<p>Az eleve kizsigerelő munkatempó mellé ráadásul még</p>



<h2 class="wp-block-heading">a férfiak tolakodását is el kellett viselnie.</h2>



<p>Gyakori volt, hogy flörtölni kezdtek vele, mintha a világ legtermészetesebb dolga lenne. <em>„Kérdezés nélkül hozzád érnek, megsimogatnak, hónuk alá karolnak. Volt olyan, amikor egy egyetemi tanár csinálta ezt.”&nbsp;</em></p>



<p>Szerinte a nők jobban ki vannak téve ezeknek a helyzeteknek,<strong> ha nem csak a pult mögött dolgoznak, hanem ki is kell vinniük az asztalhoz a rendelést</strong>. Főleg nyáron, ha mondjuk nincs dresscode és lazábban öltöznek. Nyáron történt az is, amikor egy asztalnál külföldiek elkezdték kérdezni, hogy hívják. Egyre többször hívták vissza az asztalhoz, hogy minél több információt megtudjanak róla. Azt is megkérdezték tőle, hogy mondják magyarul, hogy <em>szeretlek</em>. </p>



<p><em>„Egyre idegölőbb lett, hogy dolgoznom kellene, de ők mindig visszahívnak az asztalhoz. És nem föltétlenül akarsz mindenképp visszautasítani, mert ha van épp időm, akkor lehet beszélgetni, ismerkedni, csak közben nekem mennem kell tovább a többi asztalhoz. És egyszer, amikor egy másik asztalhoz tartottam, az egyik fickó szembejött velem, megfogta a kezem, s mondta, hogy Bianka, én szeretlek. Ott éreztem, hogy eddig tartott a türelmem. Szóltam a kollégáknak, és kirakták őket. Feltételezem, hogy ha a főnök lett volna ott, ő ezt nem csinálja meg. A kollégákkal viszont jóban voltam”</em> – meséli Bianka.&nbsp;</p>



<p><em>„Az a rossz, hogy amikor embereknek beszélsz erről, mindig azt kérdik, mi van, nem esik jól. Hát nyilván nem, dolgoznom kell. Pont azt kívánom, hogy valakivel gyorsan elmenjek a vécére”</em> – teszi hozzá.&nbsp;</p>



<p>De az is előfordult, hogy a kollégájától kapott megjegyzést. Egy nap, a nyári kánikulában áttetsző felső volt rajta, alatta egy melltartó. Úgy emlékszik, aznap a szokásosnál több borravalót kaptak. Nap végén a kollégája megveregette a vállát, hogy <em>így tovább, holnap is így gyere.&nbsp;</em></p>



<p><em>„</em><em>Mindig lesznek kiszolgáltatott diáklányok, akiket bele lehet ebbe nyomorítani. Meg jön a pénz. Csomó hülye szexista alak azért jár, hogy mondjuk nézze a melleimet, a fenekemet, s hogy tudjon nekem mosolyogni, hátha hazavisz. Ami brutális”</em> – állapítja meg.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Akkor is mosolyogva kell kiszolgálnod, amikor magánüzenetben visszautasítottad</h2>



<p>Vivien egy másik kolozsvári magyar kocsmában dolgozott egy évet az egyetem alatt, és neki is hasonló tapasztalatai vannak.&nbsp;</p>



<p><em>„Gyakran a bóknak szánt – ha egyáltalán – beszólások sértőek, lealacsonyító voltak, amiben azt éltem meg, hogy a vendégek előtt <strong>szexualizált pozícióban vagyok</strong>. Általában sima farmerben, pólóban, mindig felkötött hajjal dolgoztam; de folyamatosan éreztem, hogy a férfi vendégek arra adnak jeleket, hogy lefeküdnének velem, gondolom azért, mert a pultos csaj szerepe a fejükben az egyéjszakás kaland prototípusa”</em> – idézi fel. </p>



<p>Az alatt az egy év alatt nem csak a munkaidejét töltötte ki a kocsma, hanem gyakran a szabadidejét is. Utólag egyfajta függésként értékeli, hogy a folytonos pörgés, szereplés, és a rá irányuló figyelem beszippantotta. De nem ismételné meg.&nbsp;</p>



<p><em>„Több férfi nagyon nem akarta megérteni, hogy határozottan visszautasítottam, így a munkám teljesen összecsúszott a magánéletemmel, a messengerem tele volt udvarlókkal.” </em>Nagyon frusztrálta, hogy ha valakit határozottabban visszautasított, a kocsmában a pultos lány szerep miatt újra és újra mosolyogva kellett kiszolgálnia. <em>„Szerintem ezzel visszaéltek, hogy a munkahelyemre jártak, ahonnan én nem tudtam elmenni, és muszáj volt szóba álljak velük”</em> – teszi hozzá. </p>



<p>Olyan is történt vele, hogy egy sráctól jelentős összegű borravalót kapott. Elfogadta, de aztán egy ideig mindennap attól félt, hogy a férfi felbukkanhat, és valamit akarni fog cserébe vagy valaki bántani fogja.&nbsp;</p>



<h2 class="wp-block-heading">Mit kell tudnod, ha szórakozóhelyi zaklatás esetén jogi eszközökhöz nyúlnál?&nbsp;</h2>



<p>Ha egy szórakozóhelyen úgy érzed, nem vagy biztonságban, ha valaki kényelmetlen helyzetbe hoz, obszcén szavakkal illet, vagy tapogat, a legelső amit tehetsz, hogy<strong> azonnal szólsz az ott dolgozóknak, biztonsági személyzetnek</strong>. Ugyanis a 2003/333-as törvény előírja, hogy a szórakozóhelyek kötelesek biztosítani vendégeik biztonságát megfelelő őrző-védő személyzettel. Ha nem teszik meg, akkor ők is felelősségre vonhatóak – tudtuk meg Molnár Anita ügyvédtől. </p>



<p>Mielőtt a hatóságokhoz fordulnál, tudnod kell, hogy különbség van<strong> a szabálysértés és a bűncselekmény </strong>között. Ha a zaklatás súlyos vagy ismétlődő, akkor bűncselekménynek minősíthető. Ha egyszeri, enyhébb, és nem jelent valós megfélemlítést, akkor szabálysértés. A szabálysértésért a helyi rendőrség is szabhat ki bírságot a helyszínen, bűncselekmény esetében pedig a rendőrséghez kell fordulni, ahol három hónapon belül lehet panaszt tenni, ami beindítja a nyomozást. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2025/04/pexels-maumascaro-801863-1024x683.jpg" alt="Elmosódott kép egy szórakozóhelyen bulizókról lila és kék fényekkel. " class="wp-image-54687" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-maumascaro-801863-1024x683.jpg 1024w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-maumascaro-801863-300x200.jpg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-maumascaro-801863-768x512.jpg 768w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-maumascaro-801863-1536x1024.jpg 1536w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-maumascaro-801863-2048x1365.jpg 2048w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-maumascaro-801863-750x500.jpg 750w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2025/04/pexels-maumascaro-801863-1140x760.jpg 1140w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Forrás: pexels.com</figcaption></figure></div>


<p>Például ha valaki egy szórakozóhelyen sérteget, vulgáris és megalázó gesztusai vannak, erőszakkal fenyegetőzik, vagy korlátoz a szabadságodban, viszont még nem történt fizikai és konkrét szexuális inzultus, akkor a<strong> következő lépés már az lehet, hogy hívod a 112-őt</strong>, akik szabálysértés esetén a helyi rendőrséget fogják küldeni. Ilyenkor fontos, hogy ne csak azt mondd el, hogy mi történt, hanem azt is, hogy ez rád hogy hatott. </p>



<p>Szabálysértés esetén pedig<strong> már a helyszínen bírságot lehet kiszabni az elkövetőre</strong>. Például ha közrendsértéssel és mások megbontránkoztatásával jár az ügy (61/1991), akkor akár 200 – 1000 lejre bírságolhatják az elkövetőt. Ha ténylegesen nemi alapú zaklatásnak minősítik, de még nem bűncselekménynek, akkor 3000 és 10 000 lej között is lehet a bírság. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Ha a zaklatás fizikai formát ölt, </h2>



<p>akaratod ellenére tapogatnak, erőszakkal szexuális jellegű tevékenységekre kényszerítenek, az már egyértelműen bűncselekménynek minősül. Ilyenkor is a 112-őt kell hívni, de ha nem tudsz azonnal reagálni, három hónapon belül panaszt tehetsz (plângere prealabilă) a rendőrségen, a büntető törvénykönyv 219-es cikkelye szerint<em> szexuális agresszió</em> bűncselekménye miatt, vagy kiskorúak esetében<em> kiskorúak ellen elkövetett szexuális agresszió</em> miatt. </p>



<p>Az ügy haladásához viszont szükséges, hogy elegendő bizonyíték álljon rendelkezésre. Például legyenek szemtanúk, helyszíni kamerafelvételek vagy akár egy személyes telefonon rögzített hang- vagy videofelvétel. Ha elegendő bizonyíték áll rendelkezésre, a büntetőjogi felelősségvállalás mellett kártérítés is igényelhető – ismerteti az ügyvéd. </p>



<h2 class="wp-block-heading">A munkahelyeken belül, beleértve a kocsmákat és szórakozóhelyeket is, </h2>



<p>az alkalmazónak kötelessége biztosítani <strong>a munkavállalók méltóságához, egyenlő bánásmódhoz, tisztelethez való jogát</strong>. Továbbá kötelessége a munkahelyi zaklatás minden formáját tiltani, és ezt egyértelműen rögzíteni a belső rendszabályzatokban, és fegyelmi büntetéseket meghatározni ilyen esetekre. </p>



<p>Ha a munkáltató ezeket nem biztosítja, vagy ő maga követi el a visszaéléseket, panaszt kell tenni a <strong>Munkaügyi Felügyelőségnél</strong> vagy a <strong>Diszkriminációellenes Tanácsnál</strong>, akik megbírságolhatják. A munkajogi értelemben vett jogsértés megszüntetéséhez viszont bírósági keresetet kell indítani, ahol kártérítést lehet igényelni. <em>Szexuális zaklatás (btk 223. cikk.)</em> esetén pedig panaszt kell tenni a rendőrségen. </p>



<p>A büntető törvénykönyv szerint a szexuális agresszió 3-tól 7 évig terjedő szabadságvesztéssel büntethető. Ha a támadó például az áldozat italába bódító szert kever, vagy szándékosan leitatja őt az ítélőképesség csökkentése érdekében, a büntetési tétel 6-tól 12 évig terjedhet. Kiskorúak ellen elkövetett erőszak esetében a börtönbüntetés 3-tól 10 évig terjedhet. Ha viszont súlyosbító körülmények is vannak, a büntetési tétel ennél több is lehet. </p>



<p>Ha a zaklató magatartás publikusan történik és az áldozat méltóságát súlyosan sértő, fokozottan megalázó tevékenységnek minősíthető, akkor <em>a közrend és a köznyugalom megzavarása </em>(371. cikk) mint bűncselekmény is szóba jöhet, amelyet 3 hónaptól 2 évig terjedő börtönnel vagy bírsággal büntetnek.</p>



<p>Fontos, hogy a zaklatást elszenvedőknek igazságot szolgáltassanak, és <strong>az adott helyszínen még egyszer ne fordulhasson elő ilyesmi, </strong>vagy ugyanaz az elkövető mégegyszer másokkal ne tehesse meg ugyanazt. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Ezért nem értelmetlen jelezned a hatóságoknak a problémát, </h2>



<p>még akkor sem, ha épp abban a konkrét esetedben nem fog semmi sem történni. Mert ha lesz egy következő jelzés valaki más részéről, akkor nagyobb eséllyel lesz következménye. Ha viszont senki sem lép, attól tartva, hogy úgysem vesznek komolyan, akkor ugyanaz ismétlődhet újra és újra. </p>



<p>Tehát akármilyen formáját tapasztalod a zaklatásnak, és nem lehet helyben megoldani a személyzet vagy mások segítségével, fontos, hogy azonnal hívd a 112-őt. Telefonban röviden össze kell foglald, mi történt. Ez alapján ítélik meg a helyzet súlyosságát, és küldik ki vagy a helyi rendőrséget vagy a rendőrséget. </p>



<p>Ha nem cselekszel azonnal, de utólag úgy ítéled meg, hogy bűncselekmény történt, három hónapon belül megteheted a feljelentést személyesen egy rendőrkapitányságon vagy online e-mailben, amennyiben elektronikus formában alá tudod írni a dokumentumot. Erről <a href="https://politiaromana.ro/ro/prevenire/violenta-domestica/plangerea-prealabila" target="_blank" rel="noreferrer noopener">részletesen </a>a rendőrség hivatalos oldalán olvashatsz.&nbsp;</p>



<p>Ha bajban vagy, akkor kérj segítséget az erre specializálódott szervezetektől. Például hívhatod Romániában az <a href="https://anes.gov.ro/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">állami zöld számot</a> (0800 500 333), ha zaklatás elszenvedője, szemtanúja vagy. Megkereshetsz egy nőjogi civil szervezetet, például a <a href="https://centrulfilia.ro/contact/#" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Filia Központot</a>. Ha magyar nyelven érdeklődnél, akkor <a href="https://rmdsz.ro/aktualis/hirek/Noi-Jogvedo-Ugyelettel-segitjuk-a-noket" target="_blank" rel="noreferrer noopener">A Női Jogvédő Ügyeletet</a> keresd. Bűncselekmény esetén, ahol már felmerül a szexuális agresszió, vagy ha a sértett rossz anyagi helyzetben van, ingyenes jogi segítségnyújtást <a href="https://www.just.ro/wp-content/uploads/2024/08/Material-informativ-Asistenta-juridica.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">igényelhet</a>. </p>



<p><em>A cikkben a megszólalók álnéven szerepelnek.&nbsp;</em></p>
<p>The post <a href="https://prod2.atlatszo.exot.hu/abuzusok/zaklatas-biztonsagos-ejszakai-eletet-a-noknek/">A nem nemet jelent. Biztonságos éjszakai életet a nőknek</a> appeared first on <a href="https://prod2.atlatszo.exot.hu">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://prod2.atlatszo.exot.hu/wp-content/uploads/2025/04/487240295_1080006250837620_7661015143999377987_n.jpg</url>
								<title>250412_biztonsagos_buli_Bocz_Heni</title>
								<link>https://prod2.atlatszo.exot.hu/abuzusok/zaklatas-biztonsagos-ejszakai-eletet-a-noknek/</link></image><authorId>40</authorId><authorUrl>https://prod2.atlatszo.exot.hu/author/boczheni/</authorUrl><image><url>https://prod2.atlatszo.exot.hu/wp-content/uploads/2025/04/487240295_1080006250837620_7661015143999377987_n.jpg</url>
								<title>250412_biztonsagos_buli_Bocz_Heni</title>
								<link>https://prod2.atlatszo.exot.hu/abuzusok/zaklatas-biztonsagos-ejszakai-eletet-a-noknek/</link></image><authorId>40</authorId><authorUrl>https://prod2.atlatszo.exot.hu/author/boczheni/</authorUrl>	</item>
		<item>
		<title>Ledönti a lábáról a gazdaságot a koronavírus, de gyorsan felépülhet</title>
		<link>https://prod2.atlatszo.exot.hu/koronavalsag/ledonti-a-labarol-a-gazdasagot-a-koronavirus-de-gyorsan-felepulhet/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Szabó Tünde]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Mar 2020 13:30:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Koronaválság]]></category>
		<category><![CDATA[Legfontosabb]]></category>
		<category><![CDATA[állami támogatás]]></category>
		<category><![CDATA[cégek]]></category>
		<category><![CDATA[COVID-19]]></category>
		<category><![CDATA[ellátási láncok]]></category>
		<category><![CDATA[gazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[hitelek]]></category>
		<category><![CDATA[hitelgarancia]]></category>
		<category><![CDATA[koronavírus]]></category>
		<category><![CDATA[munkanélküliség]]></category>
		<category><![CDATA[Nagy Bálint Zsolt]]></category>
		<category><![CDATA[Rácz Béla-Gergely]]></category>
		<category><![CDATA[vállalkozások]]></category>
		<category><![CDATA[vendéglátás]]></category>
		<category><![CDATA[világjárvány]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://dev2.atlatszo.exot.hu/?p=29044</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mi történik a gazdaságban, miközben mi otthon ülünk, és mi lesz azután, hogy átvészeltük a koronavírus világjárványt? Közgazdászokkal beszélgettünk. Gazdasági életünk alapmechanizmusa, hogy árut, információt, szolgáltatásokat cserélünk egymás között. Minél többet és minél gyakrabban, annál inkább növekedik a gazdaság. De mi történik, amikor a gazdasági növekedést felülíró szempont – egymás egészségének, életének védelme – miatt [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://prod2.atlatszo.exot.hu/koronavalsag/ledonti-a-labarol-a-gazdasagot-a-koronavirus-de-gyorsan-felepulhet/">Ledönti a lábáról a gazdaságot a koronavírus, de gyorsan felépülhet</a> appeared first on <a href="https://prod2.atlatszo.exot.hu">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mi történik a gazdaságban, miközben mi otthon ülünk, és mi lesz azután, hogy átvészeltük a koronavírus világjárványt? Közgazdászokkal beszélgettünk.</strong></p>
<p><span id="more-29044"></span></p>
<p>Gazdasági életünk alapmechanizmusa, hogy árut, információt, szolgáltatásokat cserélünk egymás között. Minél többet és minél gyakrabban, annál inkább növekedik a gazdaság. De mi történik, amikor a gazdasági növekedést felülíró szempont – egymás egészségének, életének védelme – miatt hetekig mellőzzük ennek a cserének egyik intenzív terepét, a személyes és közösségi találkozást?</p>
<p>Az első, teljesen otthon töltendő hétnek rögtön az első napján látszott, milyen hazai cégek szenvedik meg azonnal, hogy otthon ülve lassítjuk az új koronavírus terjedését: a vendéglátó cégek. Élőben lehetett követni a Facebookon, ahogy a törzshelyeink egymás után jelentették be, hogy ideiglenesen bezárnak. Kormányzati tiltás sem kellett hozzá, csak gazdasági racionalitás. Majd megérkezett a kormányzati tiltás is. Közgazdászokat kértünk meg, magyarázzák el, mivel jár az, hogy most visszafogjuk a fogyasztásunk közösségi formáit, és egyre kevesebben járunk dolgozni.</p>
<p><h2 style="background-color: #f3f3f3; color: #7e7e7e; text-align: center; line-height: 26px; padding: 35px 10% 60px 10%;">Hogy könnyebben összeálljon a nagy kép</h2>
<div class="elementor-widget-container" style="margin: -48px 0 25px; text-align: center;">
<div class="elementor-button-wrapper"><a class="elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm" style="font-size: 1em; padding: 12px 28px;" role="button" href="https://atlatszo.ro/donate/"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <i class="fas fa-angle-right" style="line-height: 1.5; padding-right: 5px;" aria-hidden="true"></i> <span class="elementor-button-text">TÁMOGASS</span> </span> </a></div>
</div></p>
<h2>A vendéglátóipar mellett a légi közlekedés</h2>
<p>az az ágazat, amelynek életben tartása a kormány egyik sürgető feladata – természetesen a legfontosabb kihívás, a járvány leküzdése mellett, mondta Dr. Rácz Béla-Gergely az Átlátszó Erdélynek. A Babeș-Bolyai Tudományegyetem Közgazdaság- és Gazdálkodástudományi Karának Magyar Intézetében oktató egyetemi adjunktus maga is érzi a személyes találkozás hiányát: hasznos ugyan az egyetem online Moodle felülete, de nem biztosít olyan hatékony oktatást, mint az osztályterem, árulta el kérdésünkre.</p>
<p>A kereslethiány miatt rögtön bajba jutott cégeken a kormány adóterhek csökkentésével, a kereslet mesterséges élénkítésével, illetve támogatásokkal tud segíteni. Bár a vendéglátóipar és a légi közlekedés iránti keresletet épp most nem lehet élénkíteni, a piaci szereplők általános gazdaságélénkítést várnak a kormánytól, mondta a közgazdász. Egy ilyen anticiklikus, azaz az aktuális trendekkel szembemenő gazdaságpolitikára Romániának korlátozottak a lehetőségei, mert kifejezetten prociklikus politikát folytatott:</p>
<h2>akkor költekezett túl, amikor a gazdaság önmagától is növekedett volna.</h2>
<p>A nyugdíjnövelés mellett nagyon megemelte a béreket a közszférában, emelt a minimálbéren, és mindkettővel arra kényszerítette a magánszférát is, hogy növelje a fizetéseket (hogy a cégek alkalmazottai ne vándoroljanak át a közszférába). Nem az a gond, hogy az állam bért emelt, hanem annak mértéke és időzítése, pontosított Rácz Béla-Gergely. Akkor tette, amikor a gazdaság magától is növelte volna a fizetéseket, de csak a termelés emelkedésének mértékében.</p>
<p>Ez úgy fűti túl a gazdaságot, hogy a nagyobb fizetésekből többet költekezünk, és ez a fogyasztás nagyobb mértékben pörgeti a gazdaságot, mint a termelés. Ráadásul Romániában tipikusan külföldről fogyasztunk, az import mértéke jóval meghaladja az exportét, ezért az elmúlt években folyamatosan növekedett a külkereskedelmi mérleg hiánya, évről évre. A fizetésemelésből származó többlet nem a hazai termelésben csapódott le, hanem külföldi termelőknél. A közgazdász szerint értelmetlen volt olyankor olajat önteni a gazdasági tűzre, amikor az egyébként is jól égett.</p>
<h2>Most kellene a tartalék, amit nem halmoztunk fel</h2>
<p>Az állami költségvetés hiánya a koronavírusos járvány kitörése előtt is már elszaladt, mert a kormányzat fedezet nélkül költekezett. (Az elmúlt három évben például <a href="https://www.maszol.ro/index.php/gazdasag/111184-kiszipolyozzak-a-koltsegvetest-a-kozalkalmazotti-berek-3-ev-alatt-megduplazodtak-a-koltsegek" target="_blank" rel="noopener noreferrer">megkétszereződött az állami alkalmazottak bérköltségére</a> fordított kiadás.) Elemzők szerint az új kormány is túlzottan optimista volt, amikor az idei bevételeket tervezte, a járvány okozta leállás pedig tovább csökkenti az államháztartás idei bevételeit.</p>
<p>A keresletkiesés és a járvánnyal járó extra kiadások miatt Románia költségvetési hiánya egészen biztosan meghaladja majd a 4, de lehet hogy az 5 százalékot is, jósolja Rácz, aki szerint viszont az Európai Bizottság a járvány miatt kivételesen nem fogja büntetni a 3 százalékos határ túllépését. (<a href="http://penzcsinalok.transindex.ro/hir/20200317-az-eurocsoport-allami-tulkoltekezesre-vonatkozo-szabalyokat-fogadott-el" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Olaszországot már fel is mentették</a> az állami túlköltekezés szankcionálása alól.)</p>
<p><figure id="attachment_29048" aria-describedby="caption-attachment-29048" style="width: 900px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-29048" src="https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/03/raczbelagergely.jpg" alt="Rácz Béla Gergely" width="900" height="644" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/03/raczbelagergely.jpg 900w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/03/raczbelagergely-300x215.jpg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/03/raczbelagergely-768x550.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /><figcaption id="caption-attachment-29048" class="wp-caption-text">Dr. Rácz Béla-Gergely, a BBTE egyetemi adjunktusa, Közgazdaság- és Gazdálkodástudományi Kar, Magyar Intézet. Fotó: Bethlendi Tamás</figcaption></figure></p>
<p>Románia a járvány hatásai nélkül is túllépte volna a 3 százalékos határt, miközben a közgazdász szerint költekezés helyett tartalékot kellett volna képeznie nehezebb időszakokra, mint amilyen most is elkerülhetetlenül bekövetkezik. Az, hogy Románia tipikus prociklikus gazdasági pályán mozog, azt eredményezi, hogy amikor a gazdaság negatív ciklusba kerül, a kormányzat negatív, megszorító intézkedéseket hozhat (adóemelés, bércsökkentés), vagyis az aktuális ciklust erősíti, nem a gazdaságot élénkíti, mert arra már nincs eszköze.</p>
<p>Ugyanezt játszotta el a román kormány a 2008-as válságkor is, vetettük fel, ami igaz, válaszolta a közgazdász, a két helyzet viszont gazdasági értelemben nagyon különbözik, nem is érdemes összehasonlítani.</p>
<h2>Ezért más a helyzet, mint 2008-ban</h2>
<p>A 2008-as válságot hitelezési buborék okozta: egyik napról a másikra derült ki, hogy nincs annyi pénz a piacon, mint amennyit a bankok nyilvántartottak. Konkrétan a likviditás egyharmada tűnt el a piacokról. A lufi hirtelen pukkant ki, és a válság a pénzügyi szektorból indult ki, utána gyűrűzött be a reálgazdaságba.</p>
<p>A mostani helyzetet Rácz Béla-Gergely még nem válságként jellemezné, egyelőre csak a növekedés lassulása vehető biztosra. Az egészségügyi vészhelyzet egyből a reálgazdaságban okoz kiesést, és még nem tudni, hogy csak megtorpan a növekedés, vagy visszaesés következik be. A folyamat nem a bankszektorból indult, és ami fontos, hogy nem tűnt el jelentős mennyiségű likviditás, pénz a piacokról, azaz a pénzpiacokon van amiből fedezni a reálgazdaság lassulása miatti veszteségeket.</p>
<p>Az is fontos különbség, hogy a mostani lassulás nem váratlan (a járvány kitörése ellenére). A közgazdasági lapok évek óta cikkeznek arról, hogy várható valamilyen lassulás. Olaszország gyakorlatilag évek óta stagnál, az államadósság, a költségvetési hiány ott nagyon elszaladt, tehát eddig is rossz helyzetben volt. Kína esetében is gyakran szóltak arról a szaklapok, magyarázza Rácz, hogy az ország túl van egy pozitív gazdasági cikluson, és mindenképp megtorpanás következik.</p>
<p>Azok a válságok, amelyekre számítunk, általában nem mélyülnek el annyira, mint a váratlanok, szögezte le a közgazdász. Ugyanis a teljes pénzügyi rendszerünket a bizalom tartja életben. Ha a bizalom meginog, pénz tűnik el a piacokról.</p>
<h2>Négyszázezer körüli állás azonnali veszélyben</h2>
<p>A tovagyűrűző hatások sokkal fontosabbak, mint az, hogy a turizmus, amely egyszámjegyű aránnyal járul hozzá a hazai GDP-hez, átmenetileg szünetel, vázolja Rácz Béla-Gergely. A vendéglátóipar és a légi közlekedés ugyanis négyszázezer körüli embert foglalkoztat Romániában. Az vásárlóerőben is jelentkezik, ha egyszerre ennyi embernek szűnik meg az egzisztenciája vagy jelentősen csökken a bevétele. Kevesebbet fog tudni vásárolni, azaz kevesebb pénz áramlik a termelőkhöz és szolgáltatókhoz, és kisebb lesz így az állam adóbevétele is (szinte minden dolog árának, amit megveszünk, 19 százaléka az államot illeti áfa formájában). Ez a mintegy négyszázezer fő a hazai magánszférában foglalkoztatottaknak több mint a tizedét jelenti. Egy friss felmérés szerint <a href="http://penzcsinalok.transindex.ro/hir/20200318-egy-felmeres-szerint-a-romaniai-munkavallalok-egynegyedenek-nincs-egy-honapra-elegendo-penztartaleka" target="_blank" rel="noopener noreferrer">a munkavállalók negyedének egy hónapra elegendő tartaléka sincs</a>.</p>
<p>A statisztikai intézeteink még nem tudják mérni az elbocsátásokat, de már elkezdődtek, mondta Rácz. (Ausztriában valamiért ez is mérhetőbb: egyedül hétfőn 16 ezer új munkanélküli segélykérelmet <a href="https://index.hu/gazdasag/2020/03/17/16_ezer_munkanelkuli_segelykerelem_ausztriaban_egy_nap_alatt/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nyújtottak be</a>.) A vendéglátósok egy része valószínűleg gyorsan talál új munkát, például a pincérek átmennek a futárcégekhez, illetve az utóbbi idők munkaerőhiánya miatt is várhatóan nem sokan maradnak állás nélkül. Az a kérdés, hogy a kormányzat milyen mértékben tudja a most zsugorodó iparágakat felkarolni, mert</p>
<h2>összgazdasági érdek is, hogy ne legyenek jelentős elbocsátások,</h2>
<p>magyarázta a közgazdász. Azok az adókedvezmények, amelyeket még múlt héten említett Florin Cîțu pénzügyminiszter, önmagukban nem elégségesek az egy-két hónapos kiesés kompenzálására, véli Rácz Béla-Gergely, de ha a bankok is partnerek lesznek például két-három hónapi hiteltörlesztési moratóriumban, akkor a kettőnek az összhatása nyomán az említett iparágak túlélhetik a következő pár hónapot. A kormányzatnak pedig megvannak az eszközei arra, hogy erre ösztönözze, netalán kényszerítse a bankokat.</p>
<p>Ezek az iparágak eddig tipikusan jól működtek, húzóágazatnak számítottak, évről évre növekedtek, azaz ezek a cégek feltételezhetően nyereséget és saját tőkét halmoztak fel, és kellene tudniuk finanszírozni az átmeneti veszteségeiket. Ha teljes mértékben nem is, az mindenképp segítene rajtuk, ha átmenetileg nem kellene törleszteniük a hiteleiket, és nem kellene adókat fizetniük, vagyis ezek a szektorok elméletileg nem kellene bedőljenek, vázolta Rácz.</p>
<p>[wp_ad_camp_1]</p>
<p>Ha most a bárok, vendéglők, szállodák kénytelenek bezárni, miért az autógyárak bezárása, munkásaik kényszerszabadságolása jelent meg egyből a hírekben, kérdeztük az ellátási láncok gazdaságtanában otthonosan mozgó egyetemi oktatót. Elsősorban azért, válaszolta, mert az autóipar rendkívüli mértékben függ a beszállítóktól, talán az autóipari vállalatoknak van a legtöbb beszállítójuk minden iparág közül.</p>
<p>A Volkswagen csoport közleményében is arra hivatkozott, hogy nagyon sok olasz és spanyol beszállítójuk van, ahonnan egyáltalán nem, vagy nehezen érkeznek alkatrészek. Másrészt az autógyártás volt az, amely a profitnövelés érdekében a lehető legnagyobb mértékben tudta csökkenteni a készleteit, de ezzel még inkább függővé vált a beszállítóitól. Harmadrészt pedig <a href="https://www.mediafax.ro/economic/scadere-cu-20-a-pietei-auto-din-romania-in-primele-doua-luni-din-acest-an-18998136" target="_blank" rel="noopener noreferrer">eddig is jelentősen visszaesett az autók iránti kereslet</a>, vírus nélkül is lassult volna a termelés, csak nem ilyen mértékben, magyarázta Rácz.</p>
<h2>A kormányintézkedésekből nem sok látszott</h2>
<p>a szükségállapot hétfő délutáni bejelentése után sem: a pártok megtették a javaslataikat, illetve Cîțu pénzügyminiszter szombaton azt jelentette, a nehéz helyzetbe jutott vállalatok megsegítésére a hazai GDP-nek akár 1 százalékára is szükség lehet. Kedden már a GDP két százalékát elérő hatásról beszélt.</p>
<p>Hétfőn<a href="https://www.facebook.com/florin.citu/posts/10219410116301869" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> az előkészített intézkedéseket</a> jelentette be, a kormány szerdán késő este fogadta el ezeket. Amellett, hogy természetesen megkönnyíti az egészségügyi beszerzéseket, a kormány jelentős likviditást készül visszaáramoltatni a gazdaságba: a márciusi 2,3 milliárd lejről áprilisban 6,7 milliárd lejre akarja növelni az áfavisszatérítést a cégek számára. Nem indítanak végrehajtást állami tartozás miatt, nem zárolják a bankszámlákat, csak büntetőügyes ítéletek esetében, és adócsalás ellen csak olyan vizsgálatokat folytatnak le, amelyek miatt az adóellenőröknek nem szükséges kiszállniuk a cégekhez. A tervezett intézkedések a szükségállapot után még 30 napig lesznek érvényben.</p>
<p>Kedden már <a href="https://www.hotnews.ro/stiri-coronavirus-23732441-pachetul-economic-anti-criza-pregatit-guvern-masurile-vor-adoptate-astazi-momentul-critic-prevazut-pentru-aplilie.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer">állami hitelgaranciákat említett</a> a miniszter, az adó befizetésének felfüggesztését egyes ágazatok számára, kényszerszabadságolások alatt fizetendő bértámogatást. A pénzügyminiszter szerint áprilisban csúcsosodik majd a gazdasági válság, de rögtön a következő hónapokban már javulni fog a helyzet. Csütörtökön pedig a kis- és középvállalatok (a továbbiakban: kkv-k) számára nyújtható <a href="https://www.g4media.ro/document-masurile-de-sprijin-pentru-mediul-privat-luate-de-guvern-cum-pot-amana-imm-urile-plata-utilitatilor-si-a-chiriei-ce-credite-cu-dobanda-zero-pot-lua.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">hitelek állami garanciájának mértékét pontosította</a>.</p>
<p>A hatásokat azért nehéz most megítélni, mondta Rácz Béla-Gergely még hétfőn, mert míg a 2008-as válság tisztán gazdasági volt, a pénzügyi szektor felelőtlen viselkedése idézte elő, és a válság mélysége, hossza a gazdasági beavatkozásokon múlt, most elsősorban az egészségügyi válságot kell kezelni, mert ennek a folyománya a gazdaság hirtelen belassulása, és a járvány leküzdésének hossza határozza meg a gazdasági helyzetet is. A hazai gazdaság szerinte aránylag könnyen át tud vészelni egy két-három hetes otthonmaradás okozta lelassulást, ettől még növekedési pályán marad.</p>
<p>Az ennél hosszabb otthonülés már más kérdés, mert ami a világgazdaságban folyik, visszagyűrűzik a nemzetgazdaságba. Ha itthon hamarabb lecseng a járvány, de a világgazdaságot jelentősen megviseli, azt itthon is érezni fogjuk, ahogy azt is, magyarázta a közgazdász, ha a világ esik túl hamarabb az egészen, és itthon húzódik el.</p>
<h2>Korábbi egészségügyi válsághelyzetekről</h2>
<p>vannak gazdasági feljegyzések:</p>
<ul>
<li>az első világháború utáni spanyolnátha, amelynek hatását erősítette a lakosság rossz egészségügyi állapota és a gazdaság kimerülése, nagyon mély válsághoz vezetett. Akkor több tízmillió ember belehalt, szerencsére ettől mi távol állunk.</li>
<li>az ázsiai influenza az `50-es évek végén;</li>
<li>a hongkongi influenza a `60-as évek végén;</li>
<li>a SARS járvány 2003-ban.</li>
</ul>
<p>Az utóbbiak bár jóval lokálisabbak voltak, pánikot okoztak a pénzügyi piacokon és az emberekben is. De a SARS járvány után csak egy százalékot esett vissza a kínai gazdaság növekedése, amely így is hat százalékos maradt, és a világgazdaság is növekedni tudott, magyarázta a közgazdász.</p>
<p>A világgazdasági szervezetek még nem jósoltak visszaesést, szerintük a növekedés fog megtorpanni: az OECD a 3 százalékos várható globális növekedést 2,4%-osra csökkentette, az Erste Csoport a 3 százalékos közép-európai növekedést 2,6 százalékosra jósolja, Románia 3,5 százalékos növekedését 3 százalékosra módosította, sorolta Rácz Béla-Gergely. Mindezt azzal a feltételezéssel, hogy gyorsan és hatékonyan fogjuk tudni kezelni a járványt.</p>
<p>Ha nem, arra az esetre borúlátóbb becslések is napvilágot láttak. A közgazdász Varga Mihály magyarországi pénzügyminiszter nyilatkozatát említette, aki szerint ha elhúzódik a járvány okozta kiesés, akkor a legrosszabb forgatókönyv a magyar gazdaság kilátásaira nézve a 0,3 százalékos csökkenés. Romániában senki nem említett még gazdasági csökkenést, maga Rácz sem tartja valószínűnek, de azt sem igazán, hogy Romániában egyáltalán elvégezték volna a számításokat a különböző esetekre. Mindenesetre nyilvánosságra nem hozták, és választási megfontolásokból valószínűleg nem is fogják. De ha csökken is a hazai gazdaság volumene, akkor szerinte hasonló mértékben fog, mint Magyarországon.</p>
<h2>Két, egymásnak ellentmondó trendet jósoltak</h2>
<p>a napokban a gazdasági témájú cikkek: 1. a járvány heteken belül csúcsosodik, a gazdaság pedig két hónapon belül elkezd visszaállni a növekedési pályára; 2. semmi sem lesz már olyan, mint eddig, az alap fogyasztói árak is elszállnak. Melyiket tartja valószínűbbnek a BBTE adjunktusa, aki a reálgazdasági folyamatokat vizsgálja?</p>
<p>Ami az árakat illeti, a gazdaságban két hatás figyelhető meg, válaszolta Rácz Béla-Gergely. Az egyik a kínálati sokk: minden ellátási láncban töredezések, szakadások következnek be az elektronikai cikkektől az élelmiszerekig. Vagyis az árukibocsátás alacsonyabb: vagy azért, mert az emberek nem mennek be a gyárakba termelni, vagy azért, mert nincs alapanyag. Ha a kínálat csökken, az ár emelkedni szokott.</p>
<p>[wp_ad_camp_2]</p>
<p>Ezt viszont ellensúlyozhatja a másik, a keresleti hatás, amelyben most még szintén nem látunk tisztán. Az, hogy egyes iparágak ebben a rövid periódusban jelentősen zsugorodnak, csökkenti az általános keresletet is, mert csökken a vásárlóerő, és az élelmiszeren kívül szinte mindenben visszafogjuk a vásárlásainkat. A kereslet visszaesése önmagában csökkenti az árakat. A kérdés Rácz szerint az, hogy a két hatás közül melyik fog erőteljesebben érvényesülni. Ezt egyelőre a piaci pánik okozta információs zaj miatt nem látjuk tisztán.</p>
<h2>A piaci pánikot az okozza,</h2>
<p>hogy egyrészt van esély az ellátási láncok tartósabb megszakadására, másrészt a piacokon a pánik mindig erősebb, mint a gazdaságilag racionális félelem, mert ilyen az emberi természet: az aggodalmat azonnal pánikká erősíti, magyarázta a közgazdász. Például a légitársaságok részvényeit senki nem akarja most vásárolni, pedig racionális lenne, hisz most alacsony az áruk. Ehelyett mindenki eladja őket, emiatt a részvények ára jóval nagyobb mértékben esik, mint amekkora kiesés várható a légitársaságok árbevételében és termelékenységében.</p>
<p>A kormányzatok és a nemzeti bankok szerepe az lenne, hogy ne erősítsék, hanem enyhítsék a pánikot. Christine Lagarde, az Európai Központi Bank elnöke például hibázott múlt héten, amikor az EKB intézkedéseinek bejelentésekor hozzátette, az EKB-nak nem feladata, hogy az olasz és a német államkötvények hozama közötti különbséget csökkentse. Ezzel gyakorlatilag már a sajtótájékoztatója alatt elindította az olasz államkötvények pánikszerű eladását, és szinte bedöntötte azok árfolyamát, jobban elmélyítette az olasz gazdaság válságát. Utána <a href="https://www.napi.hu/tozsdek-piacok/ujabb-rugast-kapott-olaszorszag---elnezest-kert-az-europai-jegybank.702225.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">gyorsan korrigálta magát és bocsánatot kért</a>.</p>
<p>Az Európai Központi Bank egyik feladata az erkölcsi ráhatás, magyarázta Rácz: a vezetőjének nem azt kell mondania feltétlenül, amit gondol, hanem azt, ami pozitív hatással van a piacokra. Például Mario Draghi korábbi elnök kijelentése, miszerint az EKB legfontosabb feladata az eurózóna megmentése, megnyugtatta a piacokat az akkori egyensúlytalanságban.</p>
<h2>Az élelmiszerellátásban nem lesz fennakadás,</h2>
<p>mert stratégiai ágazat, és a kormány nem fogja hagyni, az ipari termelés nemzetközi hálózataiban pedig attól függ a fennakadások mértéke, hogyan folytatódik a járvány, mondta Rácz. Azzal illusztrálta, hogy az európai autógyártók és elektronikai cikkek globális piaca is megérezte, amikor Kína egész városokat zárt le: az új Apple telefonok biztos nem kerülnek piacra szeptemberben, mint eddig. A komplexebb termékek ugyanis ma már globális ellátási láncban készülnek.</p>
<p>A román gazdaság kitettsége Kínának alacsony, mi inkább az európai (német, olasz) gazdaságtól függünk. Ezért a kínai leállás a mi ellátási láncainkat jóval kevésbé fogja érinteni, mint a globális ellátási láncokat.</p>
<p>Élelmiszerből is sokat importálunk európai országokból, és nemcsak késztermékeket, hanem nyers zöldséget és gyümölcsöt, de az európai országok Rácz szerint sem fogják korlátozni az áruforgalmat. Ráadásul a retailerek számos beszállítóval dolgoznak: ha egyik ország kiesik mint forrás, a következő beszállítóhoz fordulnak. Ez persze azzal járhat, hogy drágulnak egyes élelmiszerek, mert messzebbről hozzák őket, de nem jelentősen. Természetesen ez is a vírus terjedésének ütemétől függ majd, jelezte a közgazdász.</p>
<h2>Ökooptimizmusra van okunk?</h2>
<p>Egyes gyárak és az autós közlekedés leállása rövid lesz, ezért a hatása is ideiglenes lesz a levegő szennyezettségére, válaszolta a közgazdász. Mérhetően kevesebb lesz az éves globális széndioxid- és más üvegházhatású gázok kibocsátása a koronavírus miatt, de ettől nekünk nem lesz jobb: a felmelegedés folyamatát ekkora csökkenés még nem lassítja, mondta Rácz.</p>
<p>Hosszabb távon is pozitív hatása a fenntarthatóságra annak lehet, ha a globális termelők újragondolják az ellátási láncaikat, és lokálisabbá válik a termelés, kevesebbet utaztatják az alkatrészeket. Egyelőre viszont Kínában még mindig jobban megérni termelni, mint az Egyesült Államokban az utóbbi protekcionista politikája ellenére, magyarázta Rácz.</p>
<p>A 2008-as válság után is több spekuláció látott napvilágot arról, mi minden fog újraszerveződni, de ha megvizsgáljuk, nem sok minden változott, véli a közgazdász. Komolyabb reguláció és szigorítás a bankszektort ellenállóbbá tette, de a globális ellátó láncok globálisak maradtak, a széndioxid-kibocsátás egyenesen nőtt, a társadalom még fogyasztóibbá vált.</p>
<h2>Szűkebb környezetünk, Kolozsvár</h2>
<p>pénzügyileg relatíve jó helyzetben van, és bár a globális és nemzetgazdasági problémák ide is begyűrűznek, költségvetése stabil, és szükség esetén tud forrásokat átcsoportosítani, magyarázta Rácz. Az egészségügyi kiadások zömét a központi kormányzat fedezi, a most már közegészségügyi szempontok miatt is fontos közszolgáltatásokat pedig a város akkor is fenn tudja tartani, ha a lakosok egy része hirtelen nem tudná fizetni a számláit.</p>
<p>A hozzájutást a hitelekhez pedig mindenképp könnyíteni fogják mindenki – állampolgárok, cégek, önkormányzatok, államok – számára, tette hozzá a közgazdász.</p>
<h2>Miért zuhannak a tőzsdék?</h2>
<p>A tőzsdéket ugyanúgy meglepte a koronavírus terjedése, mint mindenki mást, kivéve Barabási Albert-Lászlót – tudtuk meg hétfőn Nagy Bálinttól, a BBTE egyetemi docensétől, aki a pénzügyi piacok működését tanítja a közgazdaságtan kar Magyar Intézetében. Akkor még úgy látszott, hogy két nap zuhanásából az egyik szinte teljesen visszajött hétfőre, nagyjából 2019 júliusának szintjére, de azóta is folyamatos az esés a világ részvénypiacain. Február 19-től március 19-ig a fontosabb tőzsdék indexei mintegy 34 százalékkal estek vissza. Ezt bárki könnyen megnézheti, ha egyszerűen beírja az amerikai <a href="https://www.google.com/search?q=dow+jones&amp;oq=dow+jones&amp;aqs=chrome..69i57j0l7.4920j1j7&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dow Jones</a> vagy a londoni <a href="https://www.google.com/search?q=ftse+index&amp;oq=ftse&amp;aqs=chrome.1.69i57j0l6j69i60.9782j0j7&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FTSE-100</a> nevét a Google-be, és a kapott, élő folyamatábrán beállítja az egy hónapos nézetet.</p>
<p>Jól látható, hogy a meredekebb esés mindenhol két hete, március 4-én indult meg, ezen a napon jelentette be az olasz kormány, hogy két hétig bezár minden iskolát és egyetemet, a sportmérkőzéseket pedig zárt kapuk mögött játsszák. Egy hete váltott durva zuhanásba az esés: ekkor nyilvánította világjárvánnyá a koronavírusos megbetegedést a WHO, ekkor zárt be minden üzletet Olaszország az élelmiszerboltokon és patikákon kívül, és rendelt el kvázi kijárási tilalmat. Ugyanekkor kezdtek más európai országok enyhébb, de különböző le- és bezárásokhoz folyamodni, Romániában például múlt szerdán zárták be az iskolákat.</p>
<p><figure id="attachment_29051" aria-describedby="caption-attachment-29051" style="width: 900px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-29051" src="https://atlatszo.ro/wp-content/uploads/2020/03/nagybalintzsolt.jpg" alt="" width="900" height="880" srcset="https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/03/nagybalintzsolt.jpg 900w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/03/nagybalintzsolt-300x293.jpg 300w, https://atlatszo-ro.b-cdn.net/wp-content/uploads/2020/03/nagybalintzsolt-768x751.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /><figcaption id="caption-attachment-29051" class="wp-caption-text">Nagy Bálint Zsolt, a BBTE egyetemi docense, Közgazdaság- és Gazdálkodástudományi Kar, Magyar Intézet</figcaption></figure></p>
<p>Az a hullámvasút, amit az azóta eltelt egy hétben produkáltak a tőzsdék, a piaci reakciót jelzi a kapkodásra, az időbeni és tartalmi eltérésre, amellyel az európai országok és az Egyesült Államok tagállamai meghozták a különböző szigorúságú intézkedéseket. Illetve arra a bizonytalanságra, hogy már államfőkről se lehet biztosan tudni, hogy elkapták-e a koronavírust, kormányokról sem, hogy karanténban vannak-e épp vagy nem, magyarázta Nagy Bálint. Ahogy azt is csak találgatják a piaci szereplők, hogy az érvényben lévő lezárások elegendőek-e a járvány megfékezéséhez, és hol mennyire tartják be azokat.</p>
<p>Akkor fognak még mélyebbre zuhanni a tőzsdék, ha kiderül, mekkora pusztítást végez a vírus az Egyesült Államokban, ahol az egészségbiztosítási rendszerek közel sem fedik le a lakosság egészét, ezért várhatóan nagyobb lesz a COVID-19 halálozási rátája. Nagy-Britannia sem zárta be a közösségi helyeket, inkább a 75 év fölöttiek elkülönítésében bízott, és ez visszaüthet – a piac pedig próbálja beárazni, mi történik a reálgazdaságban, vázolta Nagy.</p>
<h2>Mentik, ami menthető</h2>
<p>Az amerikai Fed múlt héten kvázi zéróra csökkentette az irányadó kamatát, 1,75%-ról a 0 és 0,25% közötti sávba. Az Európai Központi Bank annyira nem nyugtatta meg a piaci szereplőket, a német pénzügyminiszter viszont bejelentette, hogy újra előveszik a második világháború után létrehozott fejlesztési bankot, a KfW-t (Kreditanstalt für Wiederaufbau), ami 2008-ban majdnem csődbement, de helyreállították, és most ezen keresztül biztosítanak korlátlan hitelvonalat bármilyen cég számára, a taxisofőrtől a nagy multikig, vázolta az oktató. Nem kamatmentes a hitel, amit igényelhetnek, de az állam garantálja, azaz ha egy ilyen hitel bedől, az állam be tud lépni a cég helyett törlesztőként.</p>
<p>A német költségvetésben van annyi plusz, hogy 550 milliárd euró értékben tud garanciát vállalni ezen a bankon keresztül. Az állami garancia nélkül viszont egyáltalán nem biztos, hogy a most bajba jutott kis- és középvállalatok hitelhez juthatnak. Azóta hasonló gazdasági intézkedéseket jelentettek be a nyugat-európai országok közel hasonló nagyságrendű hitelkerettel, mondta Nagy Bálint, mert azóta vált nyilvánvalóvá, hogy mindegyik gazdaságban óriási problémák lesznek.</p>
<p>Már látszik, hogy ugyanúgy bajban van a KLM, a Lufthansa. A nagy német autógyártók zárják be a gyáraikat nemcsak a nyugati, hanem már a keleti országokban is. Az európai és amerikai termelési és keresletvisszaesést pedig a feléledő Kína kereslete és termelése nem fogja tudni kiegyensúlyozni Nagy szerint. A kormányok a gazdasági intézkedésekkel nem késtek el, véli a gazdasági szakember, hisz a tömeges gazdasági leállás következményei, amelyeket enyhíteniük kell, ezután mutatkoznak meg, illetve a víruspánik ezek nélkül is robbant volna.</p>
<h2>Romániában</h2>
<p>Világviszonylatban a romániai tőzsdézők száma elenyésző, a román gazdaságot elsősorban a bankszféra egészsége érdekli, nem a tőzsdéké. Adókedvezmények nem fogják életben tartani a szolgáltatási szektort, egyértelműen hitelekre van szüksége, csak Romániának nem igazán van, amiből, véli Nagy Bálint. Ursula von der Leyen közel 30 milliárd euró átcsoportosítását jelentette be az unió közös költségvetésében a koronavírus elleni harcra, a Romániára eső részt jó lenne átcsatornázni a kkv-k megsegítésére.</p>
<p>Nagy számára igencsak kevésnek tűnik az az ötmilliárd lej, amellyel a kormány most megemelte a kkv-knak nyújtható állami hitelgarancia felső határát. <a href="https://www.fngcimm.ro/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ez az alap (FNGCIMM)</a>, amelyből a kkv-k hitelei mellett az állam az Első otthon, az Első autó, a Start Up Nation, stb. hitelprogramok garanciáit állja.</p>
<p>Ilyen támogatás mellett bizonyos kkv-k be fognak csődölni, és lesznek nem teljesítő hitelek. El kellett volna halasztani a vállalatok és magánszemélyek hiteleinek következő pár törlesztőrészletét, ahogy Magyarország év végéig befagyasztotta az ottani hitelvisszafizetési kötelezettséget. Egyes bankok Romániában is bevezettek egyféle hitelmoratóriumot, de Nagy szerint egységesen kellene biztosítsák a törlesztőrészletek befizetésének halasztását vagy kisebb részletekre bontását.</p>
<p>[wp_ad_camp_3]</p>
<p>Az, hogy a román kormány szubvencionálni fogja a vállalati hitelek kamatait, azért nem elég, mert nem a kamatok terhelik le a cégek büdzséit, hanem maguk a törlesztőrészletek. A kamatot le tudják írni az adóalapjukból, a tőketörlesztést viszont a nettó, adózás utáni profitjukból fizetik a cégek, a szakember szerint ezért inkább a törlesztést kellett volna elengedni pár hónapig.</p>
<p>A gazdaságot meg tudja nyugtatni egy olyan kemény intézkedés, mint a magyarországi törlesztési moratórium, mert a szereplők legalább tudják, mire számítsanak. A forint árfolyama viszont tovább esik, hívta fel a figyelmet a szakember az ellentétes hatásra. A nemzeti valutába befektetők ugyanis azt nézik, mi lesz az illető állam államháztartásával: ha plusz terheket vállal, akkor óriási lesz a deficitje, és akkor inkább nem fektetnek abba a valutába, az eladásoktól pedig tovább gyengül az árfolyama. Ugyanaz a határozott intézkedés, amely megnyugtatja a gazdaság belső szereplőit, nyugtalanítja a gazdaság külső hitelezőit, a nagy befektetési bankokat és hedge fundokat.</p>
<p>A lej ugyanúgy lejtmenetben van, mint a forint, bár a román központi bank a héten keményen közbelépett a valutaárfolyam stabilizálásáért, mondta a közgazdász. A Román Nemzeti Bank egyelőre csak kérni tudja a kereskedelmi bankokat, hogy hitelkedvezményeket nyújtsanak a reálgazdaság cégeinek, de Nagy Bálint arra is számít, hogy szükségállapotban a Nemzeti Bank extra hatásköröket kap. Akár elő is írhatná a kereskedelmi bankoknak, hogy a hitelkamatlábak és a betétkamatlábak között ne 3-4-5 százalékpontos legyen a különbség, hanem érjék be 1 százalékkal, így volna Nagy szerint értelme a szükségállapotnak a gazdaságban.</p>
<h2>Ami jó,</h2>
<p>hogy még alapvetően nincs akkora bizalomvesztés a piacokon, mint 12 éve. Ahogy a járvány visszaszorul, a piacok sokkal hamarabb helyre fognak állni, mint 2008 után, vélik a szakértők.</p>
<p>Az azonnali visszaesés viszont durvább, mint amire az elemzők számítottak. Kínában nemrég kijöttek első negyedévi adatok: míg elemzők 2-3 százalékos esésre számítottak a feldolgozóiparban, addig <a href="https://index.hu/gazdasag/2020/03/16/brutalisan_visszavetette_a_kinai_gazdasagot_a_koronavirus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">a reális esés 15 százalékos lett</a>, a kiskereskedelemben pedig 20 százalékos. Hasonló számok Romániában is elképzelhetőek, a turizmusban minimum kétszámjegyű visszaesést becsülnek az általunk megkérdezett szakértők, a piacok viszont, ahogy az emberek is, még optimisták, azaz bíznak a viszonylag gyors helyreállásban.</p>
<p><em>Címlapfotó: terasz a hamburgi kikötőben 2019 őszén. Fotó: Szabó Tünde</em></p>
<p><h2 style="background-color: #f3f3f3; color: #7e7e7e; text-align: center; line-height: 26px; padding: 35px 10% 60px 10%;">Hogy könnyebben összeálljon a nagy kép</h2>
<div class="elementor-widget-container" style="margin: -48px 0 25px; text-align: center;">
<div class="elementor-button-wrapper"><a class="elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm" style="font-size: 1em; padding: 12px 28px;" role="button" href="https://atlatszo.ro/donate/"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <i class="fas fa-angle-right" style="line-height: 1.5; padding-right: 5px;" aria-hidden="true"></i> <span class="elementor-button-text">TÁMOGASS</span> </span> </a></div>
</div></p>
<p>The post <a href="https://prod2.atlatszo.exot.hu/koronavalsag/ledonti-a-labarol-a-gazdasagot-a-koronavirus-de-gyorsan-felepulhet/">Ledönti a lábáról a gazdaságot a koronavírus, de gyorsan felépülhet</a> appeared first on <a href="https://prod2.atlatszo.exot.hu">Átlátszó Erdély</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://prod2.atlatszo.exot.hu/wp-content/uploads/2020/03/koronavirus-gazdasag-kikep-hamburg-SzT-351x241.jpg</url>
								<title>200320_koronavirus-gazdasag-kikep-hamburg-SzT</title>
								<link>https://prod2.atlatszo.exot.hu/koronavalsag/ledonti-a-labarol-a-gazdasagot-a-koronavirus-de-gyorsan-felepulhet/</link></image><authorId>15</authorId><authorUrl>https://prod2.atlatszo.exot.hu/author/szabotunde/</authorUrl><image><url>https://prod2.atlatszo.exot.hu/wp-content/uploads/2020/03/koronavirus-gazdasag-kikep-hamburg-SzT-351x241.jpg</url>
								<title>200320_koronavirus-gazdasag-kikep-hamburg-SzT</title>
								<link>https://prod2.atlatszo.exot.hu/koronavalsag/ledonti-a-labarol-a-gazdasagot-a-koronavirus-de-gyorsan-felepulhet/</link></image><authorId>15</authorId><authorUrl>https://prod2.atlatszo.exot.hu/author/szabotunde/</authorUrl>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Object Caching 158/292 objects using Memcached
Page Caching using Disk: Enhanced 
Content Delivery Network via atlatszo-ro.b-cdn.net
Database Caching 10/80 queries in 0.233 seconds using Memcached (Request-wide modification query)

Served from: prod2.atlatszo.exot.hu @ 2026-10-15 14:03:40 by W3 Total Cache
-->